[루미나]Luminar Unveils Industry’s First Full-Stack Autonomous System for Series Production with Zenseact (볼보 산하 기업인 Zenseact와 루미나 협업)

Luminar partners closely with Zenseact, a newly-formed 550-person software company owned by Volvo Cars, to deliver safe autonomy to both Volvo Cars and the larger automotive industry

Luminar는 Volvo Cars가 소유 한 새로 설립 된 550 명의 소프트웨어 회사인 Zenseact와 긴밀하게 협력하여 Volvo Cars와 더 큰 자동차 산업에 안전한 자율주행을 제공합니다.

 

Palo Alto, Calif. – March 11, 2021- Luminar Technologies, Inc. (“Luminar”) (Nasdaq: LAZR), the global leader in automotive lidar hardware and software technology, today announced it has partnered closely with Zenseact to deliver autonomous software for series production vehicles. Volvo Cars is the first launch customer, representing both Luminar’s and Zenseact’s first production design win for software. Zenseact is a newly-formed 550-person team of top ADAS and autonomous software experts having uniquely developed software products in series production today.

Luminar Technologies, Inc. (이하 “Luminar”) (Nasdaq : LAZR)는 자동차 라이더 하드웨어 및 소프트웨어 기술의 글로벌 리더 인 Zenseact와 긴밀하게 협력하여 양산 차량용 자율 소프트웨어를 제공한다고 오늘 발표했습니다. Volvo Cars는 Luminar와 Zenseact의 첫 번째 소프트웨어 생산을 대표하는 최초의 고객입니다. Zenseact는 오늘날 시리즈 생산에서 고유하게 개발 된 소프트웨어 제품을 보유한 최고의 ADAS 및 자율 소프트웨어 전문가로 구성된 새로 구성된 550명 팀입니다.

 

Luminar’s new product suite, Sentinel, is the first full-stack autonomous solution for series production in the industry. It deeply integrates Zenseact’s OnePilot autonomous driving software solution alongside Luminar’s Iris lidar, perception software, and other components as a foundation, enabling every automaker to offer Highway Autonomy and Proactive SafetyTM capabilities on their production vehicles. While the wider autonomous industry largely focuses on robo-taxi applications, Luminar and Zenseact collectively remain focused on delivering systems into series production vehicles.

Luminar의 새로운 제품군인 Sentinel은 업계 최초 대량 생산을 위한 풀 스택 자율 솔루션입니다. Zenseact의 OnePilot 자율 주행 소프트웨어 솔루션과 Luminar의 Iris 라이더, 인식 소프트웨어 및 기타 구성 요소를 기반으로 통합하여 모든 자동차 제조업체 차량에 고속도로 자율성 및 Proactive SafetyTM 기능을 제공 할 수 있도록 합니다. 보다 광범위한 자율 주행 산업은 주로 로보 택시 애플리케이션에 초점을 맞추고 있지만 Luminar와 Zenseact는 공동으로 시스템을 상용 차량에 제공하고자 역량을 집중하고 있습니다.

 

“Zenseact has greater experience in advanced ADAS and autonomous software for production vehicles than anyone I’ve seen in the industry, having decades of experience delivering to Volvo Cars and nearly a dozen other production programs,” said Austin Russell, Founder and CEO of Luminar. “We are working together day in and out to deliver this comprehensive autonomous software solution for Volvo Cars, and now are making this solution available to the industry at large. For Luminar, this is key in our transformation from a lidar provider to a software and systems company, enabling autonomy and improved vehicle safety to become ubiquitous.”

Luminar의 설립자 겸 CEO 인 Austin Russell은 “Zenseact는 생산 차량용 고급 ADAS 및 자율 소프트웨어에 대한 경험이 업계에서 본 어느 누구보다 뛰어나며 Volvo Cars에 12가지 다른 생산 프로그램에 제공 한 경험이 있습니다. 우리는 볼보 자동차를 위한 이 포괄적인 자율 소프트웨어 솔루션을 제공하기 위해 하루 종일 협력하고 있으며, 현재 이 솔루션을 업계 전반에 제공하고 있습니다. Luminar에게 이것은 라이더 제공 업체에서 소프트웨어 및 시스템 회사로 전환하는데 핵심적인 기회가 될 것이며, 자율성과 향상된 차량 안전을 어디서나 사용할 수 있게 할 것입니다.”

 

“The whole point of autonomous driving technology is to reduce accidents and save lives. This alliance enables us together to make that technology more broadly accessible and thus even more impactful,” said Ödgärd Andersson, CEO of Zenseact. “Early in Luminar’s journey I met Austin and the Luminar team, and realized we share the same vision of relentlessly developing the very best possible technology to save lives. We have collaborated ever since, and I continue to be impressed by the growing team of highly-skilled engineers and experts at Luminar and their uncompromising approach to increasing safety on roads.”

“자율 주행 기술의 핵심은 사고를 줄이고 생명을 구하는 것입니다. 이 제휴를 통해 우리는 함께 그 기술을 보다 광범위하게 접근 할 수 있게되고 그에 따라 훨씬 더 영향력을 가질 수 있게 되었습니다.”라고 Zenseact의 CEO 인 Ödgärd Andersson이 말했습니다. “Luminar의 여정 초반에 저는 Austin과 Luminar 팀을 만났고 우리는 생명을 구하기 위해 가능한 최고의 기술을 끊임없이 개발한다는 동일한 비전을 공유한다는 것을 깨달았습니다. 우리는 그 이후로 계속 협력 해 왔으며 Luminar의 고도로 숙련된 엔지니어와 전문가로 구성된 팀과 도로 안전에 대한 타협하지 않는 접근 방식에 계속해서 깊은 인상을 받았습니다.”

 

Zenseact is responsible for delivering its OnePilot software and Luminar’s perception software to Volvo Cars, while Luminar is responsible for providing the holistic Sentinel solution to other automakers.

Sentinel will equip global automakers with two core functionalities – Proactive SafetyTM and hands-off, eyes-off Highway Autonomy:

Zenseact는 OnePilot 소프트웨어와 Luminar의 인식 소프트웨어를 Volvo Cars에 제공하는 일을 담당하고 Luminar는 다른 자동차 제조업체에 차후 Sentinel 솔루션을 제공하는 일을 담당합니다. Sentinel은 전 세계 자동차 제조업체에 Proactive SafetyTM과 눈과 손을 뗄 수 있는 고속도로 자율주행이라는 두 가지 핵심 기능을 제공합니다.

 

Proactive SafetyTM: For the first time, vehicles can proactively avoid collisions with evasive maneuvers, reducing accident rates by up to seven times. The most advanced camera-based ADAS systems today will attempt to reactively avoid collisions only in ideal conditions, in a straight line, and generally after the driver does not respond.

Proactive SafetyTM : 이 시스템을 통해 차량은 회피 기동으로 충돌을 사전에 피할 수 있어 사고율을 최대 7배까지 줄일 수 있습니다. 오늘날 가장 진보 된 카메라 기반 ADAS 시스템은 이상적인 조건에서 직선으로, 그리고 일반적으로 운전자가 응답하지 않는 경우에만 반응하고 충돌을 피하려고 시도합니다.

 

Highway autonomy: Hands-free, eyes-free true autonomous driving on highways – as opposed to the most advanced ADAS systems today, which require constant driver attention and system overrides at a moment’s notice, defeating the main purpose of autonomy – to recover the driver’s time and substantially improve vehicle safety.

Sentinel is powered in part by Zenseact’s OnePilot software, which helps provide a single user experience throughout the user’s journey. OnePilot continuously assesses the surroundings to enable autonomous highway driving. OnePilot also provides the driver with useful information and warnings and may intervene by overriding controls to make sure the user has a safe journey.

Sentinel also incorporates over-the-air updates to expand the operating domain of autonomy and further improve safety of vehicles over time.

고속도로에서 핸즈프리, 눈 없는 진정한 자율 주행, 현재 가장 진보된 ADAS 시스템과는 달리, 즉각적인 운전자 주의와 시스템 오버라이드를 필요로 하며 자율주행의 주요 목적보다 운전자의 안전을 중시합니다. Sentinel은 부분적으로 Zenseact의 OnePilot 소프트웨어로 구동되며, 이는 사용자의 여정 전반에 걸쳐 단일 사용자 경험을 제공하는데 도움이 됩니다. OnePilot은 자율 고속도로 주행을 가능하게 하기 위해 지속적으로 주변을 사물을 인식합니다. OnePilot은 또한 운전자에게 유용한 정보와 경고를 제공하고 사용자가 안전한 여행을 할 수 있도록 운전에 적극적으로 개입 할 수 있습니다. Sentinel은 또한 무선 업데이트를 통합하여 자율 운영 영역을 확장하고 시간이 지남에 따라 차량의 안전성을 더욱 향상시킵니다.

About Luminar Technologies
Luminar is an autonomous vehicle sensor and software company with the vision to make autonomy safe and ubiquitous by delivering the only lidar and associated software that meets the industry’s stringent performance, safety, and economic requirements. Luminar has rapidly gained over 50 industry partners, including 7 of the top 10 global automakers. Earlier this year, Luminar signed the industry’s first production deal for autonomous consumer vehicles with Volvo Cars, while also recently striking deals with Daimler Truck AG and Intel’s Mobileye. Luminar has also received minority investments from the world’s largest commercial vehicle manufacturer, Daimler Truck AG, and Volvo Cars, a global leader in automotive safety, to accelerate the introduction of autonomous trucks and cars at highway speed. Founded in 2012, Luminar is a nearly 400-person team with offices in Palo Alto, Orlando, Colorado Springs, Detroit, and Munich. For more information please visit www.luminartech.com.  

Luminar (Nasdaq: LAZR)

-루미나는 생략하겠습니다-

 

About Zenseact
Our purpose is to make safe and intelligent mobility real, for everyone, everywhere.

We develop the complete software stack for AD and ADAS, from sensing to actuation. Our focus is to build a cutting-edge software mobility platform in order to serve various levels of autonomy and offer unequaled scalability at the same time. Zenseact was founded by Volvo Cars in 2020, and we operate in Gothenburg, Sweden, and Shanghai, China. For more information, please visit www.zenseact.com.  

Zenseact – Zenseact is a new entrant in the fast growing global market for autonomous driving software systems.

우리의 목적은 모든 사람이 어디서나 안전하고 지능적인 모빌리티를 실현하는 것입니다. 감지에서 작동에 이르기까지 AD 및 ADAS를 위한 완전한 소프트웨어 스택을 개발합니다. 우리의 초점은 다양한 수준의 자율주행을 제공하고 동시에 비교할 수 없는 확장성을 제공하기 위해 최첨단 소프트웨어 이동성 플랫폼을 구축하는 것입니다. Zenseact는 2020년 Volvo Cars에 의해 설립되었으며 스웨덴 고텐 버그와 중국 상하이에서 운영되고 있습니다.

 

 

출처: www.luminartech.com/luminar-unveils-industrys-first-full-stack-autonomous-system-for-series-production-with-zenseact/